
New Style
Aenergy Air IN Hybrid Shorts Women
Packable, synthetic insulation ski touring shorts
SKU: 1023-01680-0001-112
In stock
An extra layer for light, fast ski tours. These shorts fit over softshell touring pants for added warmth on the skin track and when charging the descent. Mammut LOOPINSULATION Active – a 100% recycled filling made from 50% industrial rope production offcuts & 50% rPET – delivers high breathability when you're on the move, and traps warmth as you transition to downhill mode. Full-length side zippers allow for quick changes. A light nylon blend fabric boosts breathability and partial stretch inserts provide full freedom of movement on kick turns. When not in use, the pants fold into the inner pocket. The lightweight Aenergy Air IN Hybrid Shorts support speedy climbs to claim fresh tracks.
Engineered with & certified by
Mammut LOOPINSULATION Active
Innovative, accordion-like padding breathes when moving, but traps warmth when still. Adds adaptive comfort & stretch, with 48% less CO₂ emitted during production vs virgin polyester insulation. Composed of 50% industrial rope production offcuts & 50% rPET.
PFC-free DWR
Perfluorinated compounds (PFCs) are often used for waterproofing but are practically non-biodegradable. Mammut is committed to replacing non-biodegradable fabric treatments with more sustainable high-performance alternatives.
Fair Wear
Fair Wear works to ensure fair and safe working conditions in garment factories. The non-profit engages directly with factories, trade unions, NGOs and governments to protect workers’ rights.
Recycled
This product contains recycled materials with uncompromised performance and functionality. Choosing recycled materials reduces the use of virgin resources and helps promote a more circular economy.
Features
- Adjustable waist (hook-and-loop)
- Mammut LOOPINSULATION Active padding breathes when moving, but traps warmth when still
- Full-length side zippers for putting on or taking off quickly
- Can be stowed away in the inner pocket
- Partial stretch inserts for extra freedom of movement
Product Details
- Suitable for
- Mountaineering, Skiing, Ski Touring
- Item number
- 1023-01680
- Cut
- Regular Fit
- Weight
- 260 g
Materials & Care
Materials
- Filling
- 100% Polyester (recycled)
- Insert
- 8% Spandex, 92% Polyamide (recycled)
- Lining
- 90% Polyamide (recycled), 10% Polyurethane
- Main material
- 90% Polyamide (recycled), 10% Polyurethane
Product care

Do not dry clean or use solvents to remove stains

Do not iron or treat with steam
Wash inside out

Tumble dry gentle

Machine wash on normal cycle (max. 30° C)
Shipping & Returns
Return period
We offer returns within 30 days for full-price items and 14 days for sale items.
Returns informationAlpine performance demands gear that keeps pace. Mammut LOOPINSULATION Active is an adaptive thermal layer that responds directly to your movement, keeping you comfortable through every phase of high-intensity adventures.
*The estimations regarding CO, calculations were modeled using the Higg MSI 3.7. They were calculated by Mammut Sports Group AG, are not third-party verified, and are based on generalized industry data and assumptions at raw material level.
Polyester rope offcuts from industrial production are collected, untwisted into single strands, and brushed together with zero added chemicals. We then reweave these fibers into an adaptive, accordion-like padding built specifically for the enhanced breathability, stretch, and stop-and-go demands of climbing, skiing, and ski touring.